redirect yes | no | on | off [{ preference preference ; interface interface_list [noredirects | redirects] ; trustedgateways gateway_list ; traceoptions trace_options ; } ] ;
Данный оператор определяет, разрешено ли перенаправлениям ICMP изменять таблицу маршрутизации ядра. Он не предотвращает посылку перенаправлений системой, а только их прием. Указание по или off предписывает gated препятствовать воздействию перенаправлений на таблицу маршрутизации ядра. Вспомните, что ICMP являются частью IP, а потому перенаправления могут устанавливаться в таблицу маршрутизации ядра до того, как их обнаружит gated. Если отключить перенаправления, gated будет удалять маршруты с перенаправлениями из таблицы маршрутизации. По умолчанию перенаправления ICMP разрешены на узлах, пассивно принимающих информацию от протоколов внутренней маршрутизации, и запрещены на шлюзах, активно участвующих в работе таких протоколов.
По умолчанию значение приоритета для маршрута, полученного из 1СМР-перенаправления, равно 30 и может изменяться посредством параметра prefe- rence. Оператор interface управляет обработкой перенаправлений на уровне отдельных интерфейсов. Перенаправления игнорируются по указанию no redirects и разрешаются указанием redirects (поведение по умолчанию). Оператор trustedgateways разрешает перенаправления на уровне отдельных шлюзов.
По умолчанию перенаправления принимаются от всех маршрутизаторов локальной сети. В присутствии оператора trustedgateways принимаются перенаправления только от шлюзов, перечисленных в списке gateway_list. gateway_list - это просто список имен узлов или адресов. Параметры traceoptions в операторе traceoptions - стандартные параметры трассировки gated.